《彩乐园》在比利时国际戏剧节上的表演由k8彩乐园APP的学生和导演诺列加共同完成

吉米一个. 诺列加, 戏剧和拉丁美洲研究副教授, 他将和剧团一起去比利时旅行, 特拉维索剧院/麻烦制造者剧院, 演出他自编自导的戏剧. 关在笼子里 将在Théâtre Universitaire Royal de Liège与来自德国的其他受邀团体一起表演, 科索沃, 西班牙, 和比利时. 诺列加说:“我很荣幸收到这一特别邀请. “跨文化表现和合作是彩乐园公司的重要组成部分, 彩乐园很高兴能和大家分享彩乐园的成果.”

关在笼子里 重点是特朗普政府的“零容忍”政策，该政策将美国和墨西哥边境的家庭拆散，并导致数千名移民儿童被关押在拘留中心. 在剧中, 三个孩子挣扎着忍受从中美洲到美国的旅程意味着什么.S. 和他们所爱的人分开. 该剧最初是在2020年秋季构思并拍摄的，是学院远程戏剧季的一部分. 20分钟在线版成功后, 观众们鼓励我把它扩大到舞台上,诺列加解释道. “这部剧现在时长45分钟，还增加了一些场景, 运动部分, 在原作的基础上，将这些重要的故事搬上舞台.”

剧中的女演员都是k8彩乐园APP的学生, Teresa Ascencio ' 23, Amari Royal ' 23, 维多利亚·席尔瓦23年. 这个项目的研究包括阅读书籍, 新闻文章, 观看有关边境危机的在线纪录片和采访. 阿斯乔说"关在笼子里 体现了社会变革戏剧的本质，因为它强调了美国政治中最黑暗的秘密之一的痛苦真相——家庭被俘虏的方式, 分离, 并在移民和海关执法局的手中面对难以言喻的创伤.席尔瓦补充道，“这部剧让我有机会去描绘一个对我来说非常重要的问题。. 彩乐园美国的移民制度已经崩溃，仅仅因为人类试图寻求更好的未来，就把他们视为“外星人”.”

《k8彩乐园APP》剧照.

对于罗亚尔来说，能够继续工作 关在笼子里 是一个很好的机会吗. 她说, “戏剧一直是我讲故事的最佳形式, 无论是分享那些没有声音的人的声音，还是当我觉得自己在现实生活中被沉默时讲述自己的故事.她继续说道, “我永远无法表达我的感激和兴奋，因为有机会讲述这样一个重要而有力的故事.”

该节日在12月举行. 15-18. 诺列加将提前一周抵达比利时，在大学做客座讲座，并向硕士生讲授戏剧和政治的交叉.

诺列加于2012年创立了特拉维索剧院(Teatro Travieso). 它的运作前提是戏剧可以给世界带来积极的变化. 迄今为止，该团队已经上演了12部作品，包括: Encuentro:秘鲁!! (在美国演出.S.秘鲁和罗马尼亚)， Joto:《k8彩乐园APP》 (在美国演出.S. 和爱尔兰)，以及 Ciudad的妇女Juárez (在美国演出.S.美国、加拿大、墨西哥、哥伦比亚、比利时、希腊和印度). 诺里加导演了50多部作品，是美国戏剧研究协会的现任主席. 在线版 关在笼子里 可以在YouTube上看到: http://www.youtube.com/watch?v=7sP6fkJ64L8

照片:
演员Amari Royal, Teresa Ascencio, Victoria Silva与导演诺列加教授一起亮相.
静止图像来自 关在笼子里.

12月出版. 6, 2021.

张贴在 新闻 2021年12月6日.