海外百家书店联展讲好中国故事


 发稿时间:    2019-02-12 作者:新葡亰

第十届全球百家华文书店中国图书联展活动自2019年9月以来在海外各地陆续启动。联展图书已在各地参展书店上架,数以万计的中国出版物从北京启程,运抵百余家华文书店,送到海外华文读者手中。
本届联展活动由中国图书进出口(澳门新葡亰赌995577)总公司、中国国际图书贸易澳门新葡亰赌995577公司、全国地方出版外贸联合体联合承办,旨在通过与全球百余家华文书店进行合作,有效整合海外华文图书渠道资源,形成有利于我国中文图书海外销售的网点布局。

不会选书?联展帮你挑

与国内书店不同,海外华文书店面向小众市场,规模不大,每一个货架都很宝贵,往往只用来展示当季最重要的图书。而在联展期间,几乎每家书店都将店内最好的位置留给了联展重点图书。

记者了解到,联展一年一次,对于海外华文书店来说,最大的挑战并非是市场狭小本利皆微,而是不会选书导致销量不佳。每年的图书采购季,从卷帙浩繁的中国出版物中挑选出适合当地市场的图书,对海外华文书店而言犹如大海捞针。他们往往按图索骥,根据国内图书市场上的各大销售排行榜下单采购,也因此错过很多好书。

中图公司海外业务中心主任雷建华介绍说,自本届联展活动开展以来,中图公司从发行者、作者的视角出发,遴选出种类丰富的图书,为海外读者展现一个全面、真实、立体的中国。同时,联展还得到了人民出版社、人民教育出版社、党建读物出版社、商务印书馆、中信出版社、外语教学与研究出版社、北京语言大学出版社、北京联合出版公司等23家国内知名出版机构的积极配合,极大地拓宽了内容领域,使得图书种类更丰富。

在中国主题类图书中,一批主题鲜明、内容丰富、形式多样的重点图书讲述了中国故事。如由中信出版社出版的《时间的力量——改革开放40年影像记》,精心选取了近300幅中外摄影师的作品,多维度、客观地展现了1978年至2018年,中国人在衣食住行、社交互联等方面的变化。中图公司还选取了《这里是中国》《国家相册》等优质主题图书。这些书图文并茂,可读性强,向海外读者生动展现了新中国从站起来、富起来到强起来的伟大历史进程。

让好书走进海外读者心中

回顾本届联展开展4个月来的感受,参与活动的多家海外华文书店负责人表示,此次中图公司所遴选展出的书目引得众多读者频频驻足,得到了当地读者的肯定,效果较往年更加喜人。

继《三体》斩获雨果奖之后,《流浪地球》也被搬上大银幕,中国科幻类小说在国际上掀起一股热潮。此次联展的虚构类图书在日本好评如潮,当地华文书店店主山下女士表示,《三体》是近一年来日本已出版所有海外作品中最受欢迎的。另外,随着世界各地汉语学习人数的增多,语言教材类图书得到了所有参展国家华文书店的一致好评,为华人华侨子女与海外中文学习者提供了极大的便利。

与此同时,随着世界各地掀起一股“中医浪潮”,针灸、拔罐、刮痧等中式医疗被视为时髦的治疗方法。联展中的传统中医药类图书较往年赢得了更多读者的青睐,这不仅带动了中医药和养生文化走出去,也响应了中国《中医药“一带一路”发展规划(2016—2020年)》中对中医药国际交流与合作的部署。

加拿大新华书店坐落于温哥华,是当地华人购买图书的主要渠道。加拿大新华书店店主李先生说:“先由供货商在中国图书市场做功课,精选出适合我们的书单并且推荐给我们。这样的活动省去了我们很多的麻烦,最好是每年都办。”

美国长青书店也有类似的情况。长青书店是美国重要的华文书店之一,简体书的份额占到20%,每次进货选书都十分慎重。配合着“百家联展”活动,长青书店不但节省了选书的成本,更结合活动在当地读者群里刺激了消费。

另外,中图公司对“一带一路”沿线国家的华文书店市场进行了深度开拓,尼泊尔、蒙古国、罗马尼亚、塞尔维亚、克罗地亚等国家的书店也首次加入联展活动。希腊雅典的Ployglot书店是当地唯一一家卖汉语教材的书店,他们对联展活动给予期待和赞许。他们表示,“百家联展”活动一方面可以丰富自家中文图书的品种,另一方面也可以让希腊读者更加了解和认识全面、真实的中国。(转自《中国新闻出版广电报》)

Add
地址:哈尔滨市道里区田地街106号
Phone
联系电话:0451-84652677
Enve
邮编:150000
Erweima
XML 地图 | Sitemap 地图